Velkommen til Michaelconnelly.dk.

Denne webside er tiltænkt de danske læsere af Michael Connelly, i et forsøg på at rede trådene ud på den noget rodede udgivelse af hans bøger på dansk. Der ligger ikke beskrivelser af bøgernes indhold og handling, kun meget lidt bliver røbet. Der findes ikke noget værre end at læse en del af handlingsforløbet bag på en bog eller andet steds. Hvis man er til gode krimier med intelligente plots, så er det bare at gå igang. 

Michael Connelly er en fremragende amerikansk krimiforfatter, der indtil videre har skrevet 21 romaner, hvoraf de 15 er oversat til dansk. Den bærende hovedperson i Connellys bøger er kriminalmanden Harry Bosch, men flere bøger er udenfor Bosch serien, med andre hovedpersoner. Det unikke i Connellys forfatterskab er dog, at han lader flere af personerne krydse hinandens liv i de forskellige bøger, som f.eks. i Mørkere End Natten, hvor Bosch møder hovedpersonen, Terry McCaleb, fra Blodspor, Rachel Walling fra Poeten dukker op i Malstrøm osv. Samtidig er der en kontinuerlig baggrundshistorie for Harry Bosch igennem de bøger, han er med i: skiftende kærester, arbejde og makkere m.m. Dette bevirker, at man får det mest optimale ud af Connellys bøger, ved at læse dem i kronologisk rækkefølge, men det kan være svært, ja nærmest umuligt, pga. den måde bøgerne er udgivet på dansk.

Forlaget Forum var det første forlag til at udgive bøgerne, og uvist af hvilken grund valgte man at udgive bog nr. 3 (Det Tolvte Offer) som den første!! Herefter bliver bliver bog nr. 1 (Det Sorte Ekko) udgivet, men så går det også helt galt, for den næste udgivelse bliver nr. 4 (Den Sidste Prærieulv)!! Man springer altså bog nr. 2 over (The Black Ice). Forlaget Klim overtager udgivelserne, men springer desværre over bog nr. 12 (Chasing The Dime), der er en selvstændig bog uden Bosch. Det kunne så være belejligt, at forlagene ville liste bøgerne i deres rigtige rækkefølge i starten af bøgerne, men her vælger man desværre at liste dem efter udgivelsesår, så kig under menupunktet Bøger for den korrekte rækkefølge. Så skulle der være en chance for, at man får læst verdens bedste krimiforfatter på den rigtige måde!

Nyheder:

7. Juli 2010:

Det burde jo ikke komme bag på nogen, at inden The Reversal er udkommet, så er Michael Connelly allerede igang med næste bog. Han skulle have læst en del europæiske og sydafrikansk krimier, og er den vej blevet inspireret til at blande økonomi og politik ind i sin kommende bog. En husejer dræber en bankansat, der pga den økonomiske krise vil overtage hendes hjem.....

3. Juni 2010:

Ikke meget nyt på Connelly fronten. Den engelske udgave af The Reversal fik dog endelig et cover. Udkommer d. 14. oktober. Den Enes Død, der ifølge Klim skulle kunne leveres sidst i september, har derimod ikke noget cover endnu.

4. Maj 2010:

Spændende læsning i LA Times, hvor Michael Connelly i sin tid arbejdede som journalist. De har lavet en god historie om, hvordan Connelly researcher sin næste bog. Læs mere her. Med historien følger en række billeder, som kan ses her. Billedet til højre er fra Woodrow Wilson Drive, hvor Connelly står ved stålfundamentet til det hus, han senere gjorde til Harry Bosch' hjem.

Det ser ud til, at der stadig er liv i filmatiseringen af Limousineadvokaten. Tommy Lee Jones er desværre ude af projektet, men nye navne der er blevet tilført er bl.a Marisa Tomei (The Wrestler) og William H. Macy (Fargo). Læs mere her og her.

1. Marts 2010:

Klim har opdateret deres Connelly side, så man nu kan se en total liste over bøgerne, original titler, danske titler (i rigtig rækkefølge!), absolut en positiv udvikling! Det ser ud til, at de er gået væk fra ideen om at udgive The Scarecrow før The Brass Verdict, der nu har den danske titel: Den Enes Død. Ifølge flere danske netboghandlere står den til udgivelse d. 30. september i år. The Reversal, som Connelly er i gang med nu, bliver udgivet i USA 5. oktober og i England 14. oktober. Vi venter spændt.....

14. Januar 2010:

Det forlyder desværre, at The Brass Verdict bliver sprunget over, og muligvis bliver The Scarecrow udgivet som den næste. Hvilken skæbne The Overlook får står hen i det uvisse.....
Connelly er godt i gang med den nye bog, der har fået arbejdstitlen 'The Reversal'. Hvis alt går vel, skulle den udkomme til oktober.

14. Oktober 2009:

Næste bog fra Connelly bliver en Bosch/Haller bog. The Brass Verdict, som måske bliver den næste bog på dansk, var en Haller/Bosch bog, hvor man fik fortalt historien ud fra Haller's synspunkt, mens den næste bliver ud fra Bosch's synspunkt.

Det forlyder, at Tommy Lee Jones vil instruere og spille med i filmatiseringen af Limousineadvokaten.

29. September 2009:

Endnu en glædelig nyhed til os trofaste Connelly læsere/samlere: Blodspor er netop genoptrykt og udgivet af Forum, der er en del af Rosinante & Co. Bogen kan bl.a. købes i Kvickly. Så er der kun 4 bøger tilbage, på den trælse liste for udsolgte Connelly klassikere: Den Sidste Prærieulv, De Parallelle Mord, Mafiaspil og Engleruten. Jeg har opfordret Rosinante/Forum til at genoptrykke dem, så vi krydser fingre......

17. September 2009:

Ganske overraskende modtog jeg mit eksemplar af Limousineadvokaten en uge før udgivelsesdatoen. Dejligt for en gangs skyld at få en Connelly bog i indbunden udgave. Har altid undret mig, at man skulle give 299,-  for en hæftet udgave, og ca. et halvt år senere har man kunnet købe en indbunden udgave til 169,-.

31. August 2009:

Så er Limousineadvokaten lige på trapperne. Udgives ifølge Klims hjemmeside d. 25/9-2009.

5. August 2009:

Nine Dragons udkommer d. 1. oktober i England og d. 13. oktober i USA og kan bestilles på bla. Amazons engelske side. Harry Bosch er på nye udfordringer i Hong Kong. Forhåbentligt udkommer Limousineadvokaten som lovet d. 30/9 i år, mens vi nok skal vente 4-5 år før vi ser Nine Dragons i en dansk oversættelse, hvis der udkommer én Connelly bog om året på dansk. Husk at tjekke Connellys egen hjemmeside, der har fået nyt forum, samt facebook siden, hvor der er mange nyttige links og nyheder. Links findes her. Ser ud til at blive et dejligt efterår med to stærke udgivelser!

17. Maj 2009:

Så dumpede The Scarecrow i postkassen, købt på Amazon til sølle 150 kr. i en flot hardcover udgave, og Danmark er kommet endnu en Connelly bog bagud. Desværre ser det ikke ud til, at Danmark er stor nok til to Connelly bøger om året, Limousineadvokaten er i hvertfald udskudt til 30/9-2009. Med den fart Connelly skriver bøger, og den fart Klim udgiver hans bøger, så vil der gå rigtig mange år, før vi får en komplet Connelly samling på dansk. Jeg ved ikke hvor meget PR Connellys bøger får i Danmark, men hvis man googler Limousineadvokaten, så får man pt. 2 brugbare hits: www.michaelconnelly.dk. Bogen hedder fortsat Djævelens Advokat, både på Klims egen hjemmeside, og hos flere boghandlere.....Man kan kun håbe, at filmatiseringen af bogen vil sætte skub i Connellys popularitet i Danmark.........

7. April 2009:

The Lincoln Lawyer, der måske kommer til at hedde Limousineadvokaten på dansk, skal filmatiseres med Matthew McConaughey i hovedrollen som Mickey Haller. Det bliver altså den anden Connelly filmatisering, efter Clint Eastwoods Blood Work (Blodspor). Vildfaren Måne (Void Moon) står også til at blive udgivet som film i 2009, men ifølge imdb.com er der ikke fundet skuespillere endnu. Læs om The Lincoln Lawyer her og Void Moon her.

27. Marts 2009:

The Scarecrow udkommer 12. maj i England og 26 maj i USA. 9 Dragons udkommer 13. oktober i USA. Den er med Harry Bosch og Eleanor Wish og noget af handlingen foregår i Hong Kong.

26. Februar 2009:

Djævelens advokat (The Lincoln Lawyer) skifter titel til Limousineadvokaten, men skulle fortsat udkomme d. 30. april 2009. Sidst på året skulle The Brass Verdict udkomme. Mulig titel: Den magiske kugle.

8. Februar 2009:

Michael Connelly er allerede igang med næste Bosch bog, der muligvis udkommer sidst på året i USA. Arbejdstitlen er '9 Dragons'.

11. December 2008:

Djævelens advokat, som blev den danske titel på 'The Lincoln Lawyer', står til at udkomme d. 30. april 2009.

4. November 2008: (opdateret 23/11-2008)

Echo Park er udkommet og kan købes hos Forlaget Klim til nedsat pris, indtil 1/12-2008. The Lincoln Lawyer er i oversættelse, så vi kan håbe den kommer til foråret 2009!? Den danske titel bliver Djævelens Advokat, og bogen kan allerede nu forudbestilles hos flere boghandlere. Herfter bliver det The Brass Verdict og dernæst The Overlook. Bøgerne bliver altså ikke udgivet i kronologisk rækkefølge, men trods alt godt, at de bliver oversat!

25. Oktober 2008:

Michael Connelly håber at udgive hele to bøger i 2009. Den første kommer til maj i USA og hedder 'The Scarecrow'. Den er med Jack McEvoy og Rachel Walling, hovedpersonerne fra 'De Parallelle Mord'. Den anden bog bliver en Harry Bosch bog.

21.Oktober 2008:  

Hvis man har en facebook profil, kan man blive medlem af Michael Connelly Books. Her kan man debattere, stille spørgsmål samt møde andre Connelly læsere. Se mere her.